按：春秋霜露，比喻艰难困苦的岁月；馨香，这里指祭品的香味；锦轴，锦绫装裱的卷轴，借指朝廷发布的诏书；瓞，瓜的雏形，瓜瓞用来比喻子孙后代。

这副对联的译文：经历了艰难困苦的岁月，理该享用子孙后代的祭祀；承受了朝廷圣旨的恩惠，应当延续连绵不绝的世系。